Text/translation/audio Dhir Dhir Rikhisar Man thir Rakho

Khaliya · Post by **Khaliya** » Thu Mar 05, 2009 9:16 am

I think there is a ginan that goes something like this
Dhir Dhir Rikhisar
Man Thir Rakho.

I am interested in learning the Ginan and understanding its meaning, I'd love it if anyone would share what info they have on this Ginan.

kmaherali · Post by **kmaherali** » Thu Mar 05, 2009 3:52 pm

Below is the transcription of the Ginan, translation to follow....

Dhiraa dhiraa rakhesar man thir raakho,
saachaa choddine kudd kaae kun bhaankho 1

Saachaa hari vinaa mugat na paaie,
bhehast chhoddi ne dhojakh kaae kun jaaie 2

Chukiraa mukiraa ne paddire bharaanti,
baaraa chhoddine chovis-naa sangaati 3

Haye Sat Panth chhe khanddhaa ni dhaar,
dhaar soriaa leso munivar hamaaraa 4

Boleaa Pir Hassam Shaah gat ginaan,
aaviaa Mahamad Shaah tamaaraa dhivaan 5

kmaherali · Post by **kmaherali** » Thu Mar 05, 2009 9:38 pm

Translation

Have patience all the time and keep your mind(thoughts) steady, foresaking the truth why do you hold on to falsehood....1

Without the true Lord, one cannot attain salvation, foresaking paradise, why do you go to hell...2

Neglectful and contemptuous(of faith) you have fallen into illusion, leaving the 12 (crores of the elevated/liberated ones) you have made companionship with the 24 (crores of the evil ones)....3

This True Path is like an edge of a naked sword, you will be taken to task by the Edge o believers....4

Pir Hassam Shah (Hasan Shah?) has spoken this Ginan of the Gat (congregation). Your King Muhammad Shah has arrived...5